HOME   >   커뮤니티   >   질문게시판
 
파 일 : x   
 호적번역공증에 대한 답변
 뉴욕번역사 2007-11-06 오전 11:10:52 626
독일의 경우는 매우 까다롭습니다. 독일에서 서류를 접수하는 기관에서 독일내 공인번역사를 요구하는 것인지를 자세히 알아보셔야 합니다. 그러한 경우 독일에서 하셔야 합니다.

한국의 경우, 번역사가 독일 대사관에 공인번역사로 등록된 것이 아니라, 독일대사관에 공증사무소가 등록되어져 있어 번역을 한 후 지정된 공증사무소에서 공증을 받아 외교통상부에서 아포스티유를 받아 보내시면 됩니다.

감사합니다. 
 
이전글 : 독일어 번역공증 견...
다음글 : 김형욱님 미국비자인터뷰&nb...
[표정선택]
닉네임 비밀번호
* 네티즌의 의견을 올리는 곳입니다. 건전한 의견을 올려 주십시요
* 욕설이나 상호 비방의 글은 관리자에 의해 임의 삭제 됩니다.
     
본사 : [03173] 서울시 종로구 새문안로5가길 11 옥빌딩 505호
대표전화 : 02-733-8515 / 733-8517 / 팩스 : 02-733-8516 / 733-8518 E-mail : nytransoffice@hanmail.net
COPYRIGHT 2006 NYTRANS. ALL RIGHTS RESERVED.