HOME   >   커뮤니티   >   질문게시판
 
파 일 : x   
 무슨 말씀이신지 이해가 안갑니다
 뉴욕번역사 2012-11-21 오후 8:04:49 751
멕시코 취업비자 발급받아야 해서 졸업예정증명서를 스페인어로 번역하고 공증을 받아야 하는데 관공서 서류번역과 공증용 번역이 가격차이가 있더군요.

** 관광서 서류번역과 공증용 번역의 차이는 없습니다.  공증을 하는 이유는 번역이 오류 또는 위조 없이 틀림없이 번역되었다는 사실을 입증하기 위해서입니다.

제 경우에는 공증용 번역 가격으로 받는지 그리고 번역하고 공증받아서 아포스티유 받는데 까지 대략 몇 일 걸리는 지 알려주세요.

** 번역공증은 약 40분이면 완료됩니다. 직접와서 외통부에 접수하시면 1시간이면 수령하십니다. 아포스티유까지 대행을 의뢰하시면 우편 도착일로부터 1박2일이 소요됩니다. 이후 수령일까지 우편소요일이 1박2일입니다.

졸업예정증명서의 스페인어 번역공증가격은 총 45000원입니다.
이전글 : 멕시코 취업비자
다음글 : 번역
[표정선택]
닉네임 비밀번호
* 네티즌의 의견을 올리는 곳입니다. 건전한 의견을 올려 주십시요
* 욕설이나 상호 비방의 글은 관리자에 의해 임의 삭제 됩니다.
     
본사 : [03173] 서울시 종로구 새문안로5가길 11 옥빌딩 505호
대표전화 : 02-733-8515 / 733-8517 / 팩스 : 02-733-8516 / 733-8518 E-mail : nytransoffice@hanmail.net
COPYRIGHT 2006 NYTRANS. ALL RIGHTS RESERVED.